Apropiación cultural

¿Cuándo la inspiración es intercambio cultural y cuándo alguien se ha llevado la historia de otra cultura sin poner su nombre en la etiqueta? Aquí hablamos de origen, poder, comercio, copia, respeto y esas zonas grises donde «solo es inspiración» deja de bastar.